ME AND MAY
Hôm nay là bài học cuối năm của chúng em.
Chúng em sắp phải xa cô rồi, nhưng thỉnh thoảng vẫn sẽ xuống thăm cô được. 🌷
Chúng em cũng sẽ chia tay nhau, nhưng vẫn có vài bạn thân học chung lớp mới.
Rồi em sẽ lên lớp Hai – vì ai rồi cũng phải lớn lên, phải tiến tới! 🌈
Không phải xuống đâu, phải lên mới biết bài nào khó, bài nào dễ!
Phải bước tới, để học thật giỏi hơn nữa! 💪✨
—
Today is our last lesson of the school year.
We’ll say goodbye to our teacher, but we can still come back to visit her sometimes. 🌷
We’ll also say goodbye to some friends,
but a few best friends will be in the same class next year.
Soon, I’ll be in Grade Two — because everyone has to grow up and move forward! 🌈
We don’t go down, we go up, to learn which lessons are hard and which are easy.
We must keep walking forward to learn and shine! 💪✨
