ME AND MAY
Hôm nay tôi rủ Kim ra chơi bóng.
Tôi làm thủ môn, Kim thì đá bóng.
Chúng tôi chơi cùng nhau, chơi giữa ngày ban mai.
Nhưng thứ Hai thì phải đi học rồi.
Kim nói:
– “Không sao đâu! Còn có thứ Sáu, thứ Bảy, Chủ Nhật. Vừa chơi vừa học thì mới giỏi chứ!”
Nghe vậy tôi bảo:
– “Cậu nói đúng đấy! Giờ nào việc nấy. Thứ Bảy, Chủ Nhật lại chơi tiếp nhé!” 😄
—
Today I invited Kim to play football.
I was the goalkeeper, and Kim was the kicker.
We played together, playing in the morning light.
But on Monday we must go to school.
Kim said:
– “It’s okay! There’s still Friday, Saturday, and Sunday. We play, but we also study to learn!”
I answered:
– “You’re right! There’s a time for everything. On Saturday and Sunday, let’s play again!” 😄
